- cauliflower
- broccoli
- cabbage
- artichokes
- potatoes
- carrots
~Breton/Brezhoneg (Celtic language spoken in Brittany, France)~
unan 1. Heat 1 Tbs. (15 ml) oil over medium heat.
daou 2. Sauté the onion for 4 minutes.
tri 3. Add the mushrooms and garlic for another 5 minutes.
pevar 4. Add kale, tomato, and 1 tsp. (2 g) herbs de Provence. Cook about 5 minutes. (You could add any of the optionals vegetables or serve separately.)
pemp 5. Stir in the lemon juice.
c’hwec’h 6. Remove, cover the pan.
seize 7. Rub the fish with a tsp. (2 g) of herbs.
eizh 8. Heat the oil over medium-high heat.
nav 9. Fry the fish, 2-4 minutes (inside temperature 145ºF/63ºC).
dek 10. Platte fish with vegetables and garnish.
uno 1. Cook grains as directed on the package. (It can be made a day ahead and refrigerated.)
due 2. Use a baking sheet, mix the shallots/onions and mushrooms. Drizzle with oil and add some salt and black pepper.
tre 3. Rost about 15-20 minutes.
quattro 4. Scatter the thyme over them.
cinque 5. Melt the butter.
sei 6. Add garlic for 2 minutes.
sette 7. Add chopped kale for 3 minutes, stir.
otto 8. Add mushroom mixture.
nove 9. Stir in the cooked grain and optional sausage.
dieci 10. Drizzle with balsamic. Serve in bowls.
This is a cheesy version of shakshuka*, but with goat cheese, chickpeas, and kale in a spicy sauce.
2 Tbs. (30 ml) olive oil
4. Add the tomato sauce, chickpeas, lemon juice, and 1/2 cup water.
7. Place the cheese slices into the sauce.
Traditionally, zelnik pie is a cabbage, chard, kale, or spinach fill pie, with eggs and cheese, popular in Turkey, Central Asia, Macedonian cuisine, and most Slavic countries. This is a Bulgarian recipe.
Here is another way to enjoy this vegetable....
1 tsp. (5 ml) each: organic walnuts and olive oil
2 Tbs. (30 ml) dried organic cranberries
2 cups (475 ml) organic spinach or kale
optional herbs to taste: marjoram, thyme, sage, nutmeg, and/or oregano
optional seeds: pumpkin, sunflower, teff, and/or flaxseeds
1. Heat the oil in a skillet over medium heat.
2. Add the cranberries and walnuts. Stir and cook about a minute.
3. Add the spinach or kale. Cook until it wilts about 3 minutes.
4. Optional: add any herbs and/or seeds.
1 bunch of raabs, washed, ends trimmed, and divided into equal parts
1 Tbs (15 ml) sea salt per 2 quarts/liters of water
some garlic
olive oil
spices and herbs to taste
1. Bring a pot of water to boil.
2. Fill a large bowl with cold water and some ice cubes.
3. Add salt and the raabs to the boiling water. Blanch for 2 minutes. Stir.
4. Use tongs to remove the raab and place in the ice water for 1-2 minutes.
5. Drain well.
6. Sauté the garlic and spices over medium-high heat.
7. Add the raab. Use the tongs to toss and coat the raab.
8. Cook 3-5 minutes until the raab is al dente.
9. Add seasoning to taste:
- side dish
- on pasta
- on chicken or fish
- stuffing for meat or chicken
- on pizza
- mixed into a warm salad
- mixed with organic beans
- etc.
1. Dry-roast quinoa in a skillet, stir until a golden color, about 6 minutes.
2. Transfer to a saucepan, add sea salt, 1 Tbs. (15 ml) oil, and boiling water.
3. Reduce heat to low, cover, and simmer 20 minutes.
4. Let it stand 5 minutes, then fluff with a folk.
5. In a deep skillet over medium-hight heat, add 1 Tbs. (15 ml) oil and garlic.
6. Sauté 30 seconds.
7. Add kale, sauté until leaves are deep green and tender, 3-4 minutes.
8. Stir in the quinoa, lemon juice, nuts, and black pepper to taste.
*Kale is packed with folic acid, calcium, iron, and vitamin A.
Eat it:
- raw
- chopped or slice leaves
- add toasted sesame oil
- make kale chips
- with sautéed in olive oil, slivered garlic, and organic lemon juice
- in smoothies
optional: cup (240 g) organic white beans











