Showing posts with label watermelon. Show all posts
Showing posts with label watermelon. Show all posts
The salad has fresh herbs, touch of lime, add some fish sauce, and voilàsweet and sour summer salad.

ยำแตงโมไก่ฉีก (Thai)
/yum tangmo sen mee kai cheek/
"Spicy Watermelon Salad 
with Shredded Chicken"
Serves 4

1 pound (455 g) organic, packaged in air not water, boneless chicken thighs 
6 cups (780 g) organic watermelon
2 Tbs. organi shallots, chopped
1 Tbs. (15 ml) each: fish and chili sauces
2 Tbs. (30 ml) each: organic lime juice and soy sauce or gluten-free liquid aminos
1 Tbs. (6 g) chopped ginger
1 tsp. (5 ml) sesame oil
Thai rice noodles (not gluten-free), substitute GF rice sticks, brown rice noodles, rice vermicelli, glass noodles, sweet potato or shirataki noodles
1 1/2 cups (195 g) organic carrots, julienned cut
1 cup (130 g) organic radish, sliced
chopped cilantro or parsley
sliced mint and organic green onions
organic peanuts, cut in half
organic lime wedges for garnish

หนึ่ง /nùeng/ 1. Grill the chicken for about 7 minutes on each side, inside temperature 165ºF/75ºC.


สอง /song/ 2. Let it rest for 10 minutes before slicing them into 1 inch/6 mm pieces.


สาม /sam/ 3. Place half of the cut watermelon in a blender, blend.


สี่ /see/ 4. Pour 1 1/2 cups (360 ml) of the juice into a saucepan.


ห้า /hah/ 5. Add shallots, chili, fish and soy/liquid amino sauces, lime juice, and ginger.


หก /hòke/ 6. Bring to a boil, reduce to medium and cook, uncovered for 25 minutes.

   Note: If using GF noodles, add little olive oil immediately after rinsing so they will not stick.


เจ็ด /jèd/ 7. Stir in the sesame oil, remove from heat, and let it cool.


แปด /ppaed/ 8. Cook the noodle as directed on the package. Rinse in cold water and drain.


เก้า /gaao/ 9. Place the noodles in a large bowl, add cooke chicken, carrots, radishes, cilantro/parsley, mint, and rest of the watermelon juice.


สิบ /sip/ ๑๐ 10. Toss in the  green onions, peanuts, rest of the watermelon sauce. Serve with lime wedges.



ทานให้อร่อยนะครับ polite form by male speaker

/taan hai a-roy na krap/

ทานให้อร่อยคะ polite form by female speaker 

/taan hai a-roy na ka/

Enjoy your meal!



Try some other salads: https://veggiefernandezs.blogspot.com/search/label/salads

In the Kitchen with the Fernandez's © 2013 | Powered by Blogger | Blogger Template by DesignCart.org