The salad has fresh herbs, touch of lime, add some fish sauce, and voilàsweet and sour summer salad.

ยำแตงโมไก่ฉีก (Thai)
/yum tangmo sen mee kai cheek/
"Spicy Watermelon Salad 
with Shredded Chicken"
Serves 4

1 pound (455 g) organic, packaged in air not water, boneless chicken thighs 
6 cups (780 g) organic watermelon
2 Tbs. organi shallots, chopped
1 Tbs. (15 ml) each: fish and chili sauces
2 Tbs. (30 ml) each: organic lime juice and soy sauce or gluten-free liquid aminos
1 Tbs. (6 g) chopped ginger
1 tsp. (5 ml) sesame oil
Thai rice noodles (not gluten-free), substitute GF rice sticks, brown rice noodles, rice vermicelli, glass noodles, sweet potato or shirataki noodles
1 1/2 cups (195 g) organic carrots, julienned cut
1 cup (130 g) organic radish, sliced
chopped cilantro or parsley
sliced mint and organic green onions
organic peanuts, cut in half
organic lime wedges for garnish

หนึ่ง /nùeng/ 1. Grill the chicken for about 7 minutes on each side, inside temperature 165ºF/75ºC.


สอง /song/ 2. Let it rest for 10 minutes before slicing them into 1 inch/6 mm pieces.


สาม /sam/ 3. Place half of the cut watermelon in a blender, blend.


สี่ /see/ 4. Pour 1 1/2 cups (360 ml) of the juice into a saucepan.


ห้า /hah/ 5. Add shallots, chili, fish and soy/liquid amino sauces, lime juice, and ginger.


หก /hòke/ 6. Bring to a boil, reduce to medium and cook, uncovered for 25 minutes.

   Note: If using GF noodles, add little olive oil immediately after rinsing so they will not stick.


เจ็ด /jèd/ 7. Stir in the sesame oil, remove from heat, and let it cool.


แปด /ppaed/ 8. Cook the noodle as directed on the package. Rinse in cold water and drain.


เก้า /gaao/ 9. Place the noodles in a large bowl, add cooke chicken, carrots, radishes, cilantro/parsley, mint, and rest of the watermelon juice.


สิบ /sip/ ๑๐ 10. Toss in the  green onions, peanuts, rest of the watermelon sauce. Serve with lime wedges.



ทานให้อร่อยนะครับ polite form by male speaker

/taan hai a-roy na krap/

ทานให้อร่อยคะ polite form by female speaker 

/taan hai a-roy na ka/

Enjoy your meal!



Try some other salads: https://veggiefernandezs.blogspot.com/search/label/salads

Tagged: , , , , , , , , , , , ,

In the Kitchen with the Fernandez's © 2013 | Powered by Blogger | Blogger Template by DesignCart.org