Showing posts with label shallots. Show all posts
Showing posts with label shallots. Show all posts

Whether we are traveling in France or Germany, we can always find a light lunch. Then too, at home, we can enjoy the taste of mushrooms on toast with a creamy sauce.

Toast aux champignons (French)
Pilztoast (Germany)
Serves 4
Preheat the oven to 305F (175C)

8 Tbs. (120 g) of (dairy-free) organic butter
2 Tbs. (30 g) (gluten-free) flour
mushrooms (mix), sliced
1 1/2 tsp. (7 ml) juice of organic lemon 
2 chopped organic shallots
1 cup (240 ml) (dairy-free) yogurt
1/2 cup (120 ml) dry white wine
2 Tbs. (30 g) fresh chopped parsley
white pepper to taste
4 crips crusted (dairy-free) bread
1/2 cup (120 ml) hollandaise sauce*

un 1. Mix 7 Tbs. (105)  butter and the flour to make a paste.
duex 2. Mix the lemon and mushrooms.
trois 3. Melt 1 Tbs. (15 g) butter and sauté the shallots about 2-3 minutes.
quatre 4. Add the mushrooms and sauté another 4 minutes.
cinq 5. Add the white wines and yogurt.
six 6. Brings to boil over a medium-high heat.
sept 7. Stir in the butter/flour sauce slowly until it thickens.
huit 8. Add the parsley and set aside.
neuf 9. Toast the sliced bread in the oven for about 6 minutes.
dix 10. Place the toast on a plate, spoon some of the mushrooms on top.
onze 11. Drizzle some hollandaise sauce and garnish with parsley.


*Hollandaise Sauce 
Holländischesoße (German)
sauce hollandaise (French)
makes 1 1/2 cups (360 ml)

4 organic egg yolks (Use the egg whites instead of whole eggs to make waffles.)
3 Tbs. (45 ml) organic lemon juice
1 Tbs. (15 ml) dry white wine
dash or two of cayenne pepper
1 cup (130 g) (dairy-free) organic butter

eins 1. Place a double boiler over a low heat.
zwei 2. Whisk the egg yolks, lemon juice, and wine on the top pan of the boiler, until it thickens.
drie 3. Remove the pan.
vier 4. Add the cayenne pepper.
fünf 5. Slowly add the butter, whisk.

Use the extra sauce on tomorrow's fried eggs and ham breakfast (eggs benedict/œufs bénédicte/Eier Benedikt).
The French salad has tuna, but not this one, olives, artichokes, capers and lemon vinaigrette are found in this flavorful afternoon salad or as a meal on its own. 
Salade Niçoise (French)
Serves 3
Salad:
1 can water-baked wild tuna, drained
1 head of organic lettuce, torn or chopped
2 cups (260 g) organic red potatoes, cut into fourths
1 cup (130 g) each organic cut in half: French beans and asparagus
1 organic tomato, quartered or cheery tomatoes, halved
4 hardboiled organic eggs, cut into fourths
Kalamata or Niçoise olives, sliced
capers, drained
chopped parsley
organic cooked or canned white beans, drained and rinsed
optional: 1 cup (130 g) Brussels spouts, quartered and/or lemon wedges

~Provençal~

un /un/ 1. Place lettuce on serving platter.


dos /doos/ 2. Boil the potatoes uncovered for 10 minutes or until tender; drain and set aside.


tres /th-re-ss/ 3. Steam the green beans, asparagus, and optionals Brussels spouts  for 5 minutes.


quatre /KAH-tray/ 4. Place each vegetable on the bed of lettuce. 


cinc /seenk/ 5. Add the tuna and white beans in the center.


sièis /seei-s/ 6. Place the tomatoes, eggs, and olives around the lettuce.



Dressing:

1/2 cup (120 ml) olive oil

2 Tbs. (30 ml) organic lemon juice

1/2 tsp. (2,5 g) Dij0n mustard

1 Tbs. (15 g) each minced: organic shallots and dill

1 Tbs. (15 ml) organic maple syrup


sèt /seht/ 7. Whisk all the ingredients.


uèit /wait/ 8. Drizzle over the salad.


nòu /noou/ 9. Sprinkle parsley on top, with optional lemon wedges.



Try some other salads: https://veggiefernandezs.blogspot.com/search/label/salads


We use a rice cooker. Usually it is "just" rice, but now we are adding spices and chicken or vegetable broth instead of water. Curry Rice sounds good with stir fried chicken tonight.


We use to order a curry rice dish while living in Japan. Then I read the English ingredients. I will make my own, どうも /domo/ (thanks).
カレーライス (Japanese)
/karērais/
Serves 3

1/2 tps. (1 g) each: cardamon and turmeric
some organic shallots
1 Tbs. (6 g) mint
1/4 cup (30 g) sliced toasted almonds
1 cup (130 g) organic rice
2 cups (260 g) organic chicken or vegetable broth

 /ichi/ Add all to a rice cooker.
That is all too it!
それだけです!
/sore dakedes/
"That's all!"

Try the many other rice dishes on our list: https://veggiefernandezs.blogspot.com/search/label/rice
 What? Yes, do not toss out the jar but use the little mustard that is left to make a vinaigrette.
Voilà
Vinaigrette en pot de moutarde vide (French)

Add and shake in an empty mustard jar with the little mustard that is left:

organic, chopped shallots and garlic
2 Tbs. (30 ml) each organic: maple syrup and apple cider vinegar
1/2 cup (120 ml) olive oil
optional spices to taste


This has nothing to do with fava beans. It is a stable on Greek tavernas. 
φάβα (Greek)
/fava/

1 cup (130 g) organic yellow split peas or frozen
2 cups (480 ml) water
1 medium organic yellow onion, roughly chopped
1/2 cup + 1 Tbs. (135 ml) olive oil
1 bay leaf
organic shallots
organic garlic
organic lemon juice
crusty (gluten free) bread

herbs:
  • pink salt
  • pinch cumin
  • oregano
  • paprika, and/or
  • chili flakes
extras: 
  • sliced red organic onions
  • organic lemon wedges
toppings: chopped, organic
  • olives
  • tomatoes
  • shallots
  • onions, and/or
  • capers


ένα / EN-a/ 1. Fresh peas

Rinse then transfer to a small pot. Add water and heat on high to a boil, skim white scum off and rise.


ένα / EN-a/ 1. Frozen peas: Go to #2


δύο /THEE-oh/ 2. Add water to the peas with onions, 1/2 cup (130 ml) oil, and bay leaf.


τρία /TREE-a/ 3. Lightly season with salt, cover and simmer. Stir often. Cook 30 minutes or about 75 minutes for the fresh peas.


τέσσερα /TESS-air-uh/ 4. Remove the bay leaf.


πέντε /PEN-day/ 5. Transfer to a blender. 


έξι /EX-ee/ 6. Add a Tbs. (15 ml) oil, shallots, garlic, some lemon juice, and any herbs. Process until there is a smooth hummus texture.


εφτά /EF-TA/ 7. Transfer to bowl(s). Add any toppings and extras. Drizzle with more oil.


oκτώ /oc-TOH/ 8. Serve with crusty bead.


Try:

Pea Purée: https://veggiefernandezs.blogspot.com/2018/03/pea-puree.html


Greek Goddess Dip: https://veggiefernandezs.blogspot.com/2014/07/green-goddess-dip.html






Classic Greek Mezze: https://veggiefernandezs.blogspot.com/2016/12/classic-greek-mezze.html

It is an Indonesian-style fried rice, which is very popular in The Netherlands. There are many variations, but this one is vegetarian. 

Nasi Goren (Indonesian & Dutch)
"Fried Rice"
Serves 4-6

7 organic shallots, peeled, 4 cut into fourths, 3 sliced thinly
5 green or red Thai chilies, stemmed
4 organic garlic cloves
3 Tbs. (45 g) organic dark brown sugar
3 Tbs. (45 ml) each organic: honey, molasses, fish sauce, soy sauce or gluten-free liquid aminos 
1/2 cup (120 ml) olive oil
organic cooked rice
organic broccoli florets, cut into bite-size pieces
4 organic sliced scallions
organic lime wedges
garnish with 
  • sliced organic tomatoes, cucumbers, and green onion
  • fried eggs or
  • simple omelet cut into slices

Indonesian / Dutch /ij/ long i

satu / éen 1. Place in a blender: shallots, chiles, and garlic for about 15 pulses. Transfer to a bowl.


dua / twee 2. In another bowl, whisk sugar, molasses, soy sauce, and fish sauce.


tiga / drie3. Over medium heat, cook the oil and sliced shells  about 5-10 minutes.


empat / vier 4. Break up any clumps of rice. Combine with broccoli and water in a skillet, cover, and cook over medium-high heat for 4-6 minutes. Place in a bowl.


lima / vijf 5. Heat 3 Tbs. (45 ml) oil over medium heat.


enam / aes 6. Add the shallot-chili mixture and cook until golden, 3-5 minutes.


tujuh  /zeven 7. Whisk in the molasses mixture.


delapan / acht 8. Add the rice and broccoli, until warm, about 3-5 minutes.


sembilan / negen 9. Remove and add the scallions.


sepuluh / tien 10. Transfer to a serving platter and add any garnishes and lime wedges



In the Kitchen with the Fernandez's © 2013 | Powered by Blogger | Blogger Template by DesignCart.org